FANPAGE
UM AMOR DE FAMÍLIA
MARRIED WITH CHILDREN
Temporada 04
(1989-1990)
A temporada 04 marca a saída do marido de Marcy, Steve Rhoades, da série. Marcy então permanece solteira até o final da temporada.
No episódio "It's a Bundyful Life (Part 2)", Ted McGinley faz uma aparição especial como Norman Jablonsky antes de reaparecer como membro regular do elenco na próxima temporada como Jefferson D'arcy. Além disso, Michael Faustino faz sua terceira aparição especial.
EPISÓDIOS
58. 03/09/89 "S04E01 - Hot Off the Grill" (401)
A quarta temporada dos Bundys começa com um churrasco do Dia do Trabalho, uma grande excitação para Al, assim como a visão de Peggy trabalhando arduamente para fazer tudo certo para sua criação de hambúrgueres Bundy.
Infelizmente, um dos ingredientes especiais acabou sendo as cinzas da tia morta de Marcy.
59. 10/09/89 "S04E2 - Dead Men Don't Do Aerobics" (402)
Peggy ganha a chance de se exercitar com Jim Jupiter, um instrutor de aeróbica local com seu próprio programa de TV, por duas semanas, mas ela acaba matando Jim ao apresentá-lo ao mundo do fumo, da ingestão de junk food e de assistir TV.
60. 24/09/89 "S04E3 - Buck Saves the Day" (403)
Para conseguir dinheiro para um show, Bud aluga Al como um lenhador profissional que leva as crianças da vizinhança (e Steve e Bud) para um acampamento. A viagem se transforma em um desastre tão grande que Al manda Buck para casa buscar alguém para resgatá-los . Enquanto isso, Kelly ganha dinheiro para o mesmo show, edetonando as amigas de Peggy no pôquer.
61. 01/10/89 "S04E4 - Tooth or Consequences (404)
Al tem uma dor de dente e vai a um dentista, que está chateado com o divórcio de sua esposa e também chateado com sua sexy assistente de higiene dental, que está gastando seu dinheiro.
62. 08/10/89 "S04E5 - He Ain't Much But He's Mine" (405)
Peg acha que uma nova cliente do salão de beleza que ela frequenta, pode estar tendo um caso com Al.
Ela, então, logo fica com ciúmes e age de forma estranha.
41. 15/01/89 "S03E6 - Her Cups Runneth Over" (306)
Peg fica deprimida no dia de seu aniversário quando descobre que seu pararam de fabricar seu sutiã favorito. Al e Steve descobrem que o sutiã favorito de Peggy ainda está sendo vendido em uma loja de lingerie chamada Francine's of Wisconsin e é para lá que os dois vão.
Curiosidade: Devido a exibição deste episódio, foi promovida uma campanha de boicote moral contra a Fox, para que os patrocinadores parassem de patrocinar o programa. O resultado foi o inverso e ajudou o seriado a ficar ainda mais conhecido.
42. 29/01/89 "S03E07 - The Bald and the Beautiful" (307)
Steve acha que está ficando careca depois de encontrar um recorte de jornal para uma cura anti-calvície dada à ele por Marcy. Ele, portanto, se junta a um clube para homens carecas e carecas, levando Al com ele.
43. 05/02/89 "S03E08 - The Gypsy Cried" (308)
Um médium vê coisas boas para Steve, Al e Peggy, mas a tragédia está nas cartas para Marcy, que insiste que os sortudos a acompanhem em um voo de negócios para Nova York.
44. 12/02/89 "S03E09 - Requiem for a Dead Barber" (309)
Al fica arrasado quando seu barbeiro favorito morre. Agora ele tem que ir em um salão de beleza o que o faz ficar com medo de perder sua sua masculinidade.
45. 1990 "S03E10 - I'll See You in Court" (310)
Em uma tentativa de reviver sua vida sexual, Peg (por sugestão de Marcy), atrai Al para o motel Hop-On-Inn. Lá, eles descobrem alguns rostos conhecidos no canal de vídeo adulto: Steve e Marcy. Quando Steve diz que Al e Peg devem ter sido gravados também, eles decidem processar o motel e levantar uma grana..
CURIOSIDADES:
-
Nos Estados Unidos, o episódio estreou 13 anos, 5 meses e 12 dias após sua gravação. Foi o último episódio a estrear nos EUA. Finalmente foi ao ar em 18 de junho de 2002, no FX.
-
Nunca foi ao ar na época das gravações por causa de numerosas divergências entre os produtores do programa e a censura da Fox.
46. 19/02/1989 "S03E11 - Eatin' Out" (311)
Um jantar em família em um restaurante requintado é a forma como os Bundys decidem gastar uma fortuna inesperada (um cheque de herança de US $ 250), mas é evidente que jantares finos em público não fazem parte do estilo de vida dos Bundys.
47. 26/02/1989 "S03E12 - My Mom, the Mom" (213)
Enquanto Al ensina responsabilidade e o significado do dinheiro para Bud, Peggy faz o mesmo, em seu próprio estilo inimitável, para qualquer um que ouvir durante o Dia de Carreira na escola de Kelly.
48. 05/03/1989 "S03E13 - Can't Dance, Don't Ask Me" (313)
Depois que Kelly arranja encrenca na escola, a única maneira de escapar da punição é ingressar no clube de sapateado.
49. 19/03/1989 "S03E14 - A Three Job, No Income Family" (314)
Depois que Peggy consegue um "emprego" vendendo maquiagem Patty-Girl, Al tenta reconquistar algum respeito financeiro ao conseguir um segundo emprego em uma lanchonete: Burger Trek.
50. 26/03/1989 "S03E15 - The Harder They Fall" (315)
Enquanto dirigia com Steve para a locadora de vídeo, Peg mostra "o dedo do meio" para um motorista e coloca Steve em apuros, fazendo com que os Bundys fiquem na casa dos Rhoades para protegê-lo e tirar proveito da hospitalidade de seus vizinhos.
51. 09/04/89 "S03E16 - The House That Peg Lost" (316)
Depois de pedir aos Bundys para cuidar de sua casa enquanto eles estão fora, Steve e Marcy voltam para encontrar um grande buraco onde sua casa ficava. Peggy disse erroneamente a uma equipe de demolição procurando por "Steve's Road House" para demolir a casa de Steve Rhoades. Enquanto isso, Kelly dá uma festa do pijama com suas amigas, mas Bud a interrompe e transforma as coisas em tumulto.
52. 23/04/88 "S03E17 - Married... with Prom Queen (Part I)" (317)
Peggy gasta $ 2.800 em um esforço para ser eleita rainha em sua reunião do colégio, mas ela pode ser superada pela arquirival Connie Bender. Enquanto isso, as crianças estão morrendo de fome e Al encontra seu velho desafeto do colégio.
.jpg)
53. 30/04/89 "S03E18 - Married... with Prom Queen: The Sequel (Part II)" (318)
Peggy pode perder a coroa para Connie até que Al finalmente enfrente Jack, marido de Connie. Enquanto isso, Bud e Kelly invadem a festa para comer comida de verdade.
54. 07/05/89 "S03E19 - The Dateless Amigo" (319)
Depois que seus amigos arranjam encontros, Bud está desesperadamente procurando Susan - ou qualquer garota que vá namorar com ele - enquanto Al surge com uma invenção de um milhão de dólares que parece ... desesperada.
Al tira a bateria e os faróis de seu carro e os amarra em Kelly, inventando assim "Shoe Lights".
55. 14/04/89 "S03E20 - The Computer Show" (320)
Se um computador não pode buscar seus chinelos, não parece haver razão para tê-lo, argumenta Al. Então Peggy compra um, aparentemente para o trabalho escolar das crianças, mas é mais usado como cabide de chapéus.
Curiosidade: A esposa de Ed O'Neill, Catherine Rusoff, aparece como Mona, a esposa do outro primeiro casal que Al e Peg enfrentam no game.
56. 21/05/89 "S03E21 - Life's a Beach" (321)
Buscando um pouco mais de união familiar, Al declara o "Dia dos Bundys na Praia", onde as crianças competem para encontrar novos romances, enquanto uma antiga paixão encontra Al.
57. 21/05/89 "S03E22 - Here's Lookin' at You, Kid" (322)
As mulheres da vizinhança estão sendo expiadas em casa - exceto Peg, que interpreta isso como um sinal de que não é mais atraente. Enquanto isso, Al convence Bud a ajudar Kelly em seus estudos.
